Questo è un paragrafo. Fai clic qui per modificarlo e aggiungere il tuo testo.
Irene De MAtteis
APPUNTI DI VIAGGIO
SOGGIORNO A BUDAPEST (GENNAIO-FEBBRAIO 2015)
Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene
Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene
Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene
Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene
Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis v v Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene De Matteis Irene
PASSAGG
I
DI
STATO
Sono uscita per le strade di Budapest con l'intenzione di liberarmi dalla richiesta di senso di una direzione. Un'attitudine che senza fatica ho sempre inseguito e che qui, finora, era bloccata. Soprattutto gli attraversamenti mi creano un senso di ansiosa paralisi. Una città a livelli, come in un videogames fantasy che per risparmiare sulla grafica ricopre le strutture con della nebbia. Magnificenti ponti, un sentiero di campagna lungo il fiume costeggiato da macchine aggressive che con gentilezza si fermano al passaggio dei pedoni, gallerie e funivie: come raggiungerli? Occorre essere attenti e disponibili ai passaggi di stato. Un furgone di latta suona il citofono con urgenza in un grande viale, mentre un senzatetto aspetta il paradiso sotto un centenario platano in compagnia di donna palinka, in un medioevo abbandonato; una frase sulla facciata di una copia di una basilica occidentale inneggia al sentiero, alla verità, alla vita e chissà come leggo uno sberleffo a Cartesio! Poderosi bronzei eroi della patria ungherese tengono in una mano la testa di un drago, un globo alato, le viscere
di un serpente, una lama affilatissima, una pergamena, un martello o le budella di sarto; un post it appeso al petto indica che sono stati già venduti; con l'altra mano indicano i passi da compiere per entrare in un bar dal regime comunista; odore di mosto antico, musicale silenzio. Due anziani uomini siedono ad un tavolino rotondo da almeno 50 anni aspettando la motivazione ad alzarsi. Guardano pubblicità mute alla televisione; con ritmo larghissimo e regolare si bagnano le labbra e si scambiano una parola. Dietro il bancone una bellissima ragazza ascolta musica dal suo mondo disincantato. E' davvero lì? L'unica costante della scena è il senso dell'attesa; interruzioni di 40 secondi: la porta si apre; lavoratori ammalati di noia si dirigono verso il bancone a chiedere la solita dose; l'infermiera si alza dal suo sogno, accenna un sorriso, versa in un bicchiere la medicina; in una boccata gli uomini sono pronti a tornare a casa. Portoni di legno sconquassati dal tempo si aprono attraverso una combinazione di codici elettronici degni dei miglior film fantascientifici; se la serata ti ha regalato un vivificante oblio e non ricordi il codice per rientrare a casa, puoi sempre scegliere di entrare in un hajléktalan szálló, un ricovero notturno che aprirà le sue porte all'alba... intanto puoi andare alla ricerca di un artista insonne; mentre lui lavora alle sue opere sarai il benvenuto nel calore del suo spazio; potrai bere qualcosa se avrai sete, mangiare se avrai fame. Oppure attendere in uno dei molti salotti illegali odoranti di alcool e sigarette, continundo a dimenticare chi sei; forse da lì partirai per una tournée musicale su un carro di gitani.
COMUNICAZIONE
Entro in una libreria per empatia con i libri ed il calore che interromperà il mio processo d’ibernazione avviato su una panchina; trovo per 900 fiorini un libro con la copertina sporca: “Hungar Lingua”; fantasticus! sto pensando d'imparare questa strana lingua i cui suoni, al mio orecchio straniero, evocano antiche formule magiche... sfoglio l’introduzione e nel trafiletto “passato e presente della lingua ungherese” trovo la spiegazione dotta dettagliata di ciò che Budapest mostra con i suoi scenari. La lingua ha una radice che il dottor Danilo definisce preistorica. Col tempo sono prosperati frutti prelibati dai gusti variegati; frutti tropicali, esotici, frutti resistenti al freddo nordico, agrumi del mediterraneo, frutti riformati e controriformati, protestanti integrali e cattolici, migranti ed internazionali, assaggi vocalici; un fonema palatalizzato stravolge il senso di una frase come un pizzico di cannella stravolge un sapore nel palato. Ma il Szabadság híd, il ponte della libertà che ho attraversato poco prima, mi aveva già fatto pregustare tutto questo. Blocchi massicci di arcaica
archetipica pietra su cui s’innesta un' elaborata struttura di ferro; dai minareti verdi bronzei uccelli mitologici intonano canti liturgici al ritmo del passaggio di gialli tram. M’inchino e passo. Un anziano elegante signore mi assorda in quella frenesia di motori, suoni e odori con la sua immobilità; contempla il rimpianto di un attraversamento mancato qualche ponte più in là; quasi lo sfioro, senza interrompere la musicalità delle mie modulazioni vocali, ma ci separa l’intero sistema solare; sta annegando nel fiume, mentre un giovane ragazzo fa running spingendo il passeggino del figlio che dorme beato e si rafforza nel vento austroungarico, sognando di essere uccello.
La sera ho l'occasione di sedere attorno ad un tavolo con un gruppo di ragazzi ungheresi. Qualcuno non conosce l’inglese, ne gioisco! Quando abbandono l’egemonia della mente, senza considerare il fatto di non capire questa lingua, senza cercare di afferrare concetti ed esprimere attraverso parole i miei pensieri... allora gusto vari ingredienti della comunicazione; colgo il sapore di ciò che stanno dicendo, colgo quando l’ironia si morde le labbra e muta in sarcasmo, prevedo l’esplosione di una risata, una battaglia di opinioni... in cui qualcuno vuole mettere più sale, l'altro più zucchero, chi un po’ di pepe, chi è allergico al peperoncino.
TRA
ANT
I
CO
E
MODERNO
Onnipresente dimensione antica; Budapest è costellata da antikvita's: botteghe, antri, scantinati e soffitte traboccanti di frammenti di culture;una donna che dietro la sua scrivania appare bellissima si alza, mostrandomi di schiena la visione del suo corpo snaturato da una cucina pesante (l'odore di zsir, il grasso in cui soffriggono ogni cibo, è sempre nell'aria, si ha l'impressione d'ingrassare semplicemente respirando); accende il primo interruttore delle scale che conducono in una buia cantina. Mi dice che troverò altri interruttori e mi augura buon viaggio. Penso "Come? Non mi controlla? Mi lascerà vagare indisturbata tra tutti quei frammenti?"; vado avanti a piccoli passi, tastando il muro, incontro solo forme e materie differenti... rame, lana, terracotta, lanacotta, porcellana, ferrame, vetro, plastica, avorio... dovrà pur esserci uno spazio libero per l'interruttore... caffettiere, chiavi, corna, chiavistelli e martelli, possenti petti, anfore, vassoi, arazzi, talismani, narghilé, maschere e pipe, lampade di rame, lampade di terracotta, vetro, plastica e lanacotta.
Ma è nei segni della modernità che si rivela con più forza la dimensione antica; osservando un cantiere edile, i lavoratori
hanno l'aspetto di uomini preistorici, attendo di vederli rompere pietre con la testa, o grezzi bastoni... si lanceranno mattoni dal basso verso l'alto emettendo suoni d'allerta, hanno invece riprodotto un sistema raffinato d'alta tecnologia con mezzi di fortuna. Per strada, il portone aperto di un piccolo palazzo invita ad entrare. La sua corte interna è la scenografia perfetta di una fiaba. In lontananza un lampione in miniatura diffonde un’intensa luce gialla, illumina un sentiero di sassi colorati che conduce ad una fontana interdetta dal gelo. Attraverso un buon incantesimo riprenderà a zampillare. Un secolare olmo nero svetta altissimo nel cielo e ti regala un abbraccio contorto.
NAUFRAGI
Ho sbelluzzicato pezzi di crosta dal retrogusto di burro grezzo lungo le strade del quartiere gitano, leccato il superficiale strato di marmellata d’arance non trattate nel triangolo ebraico e seguendo spirali di zucchero a velo sono arrivata non so dove; sulla mia mappa Budapest ha la forma di una grande torta suddivisa in 14 fette,il centro è decorato con del bel colorante blu, il Danubio. Sarà per questo che vi sono “negozi per denti” aperti 24 ore su 24, ogni giorno della settimana, non mi vengono in mente altre possibili spiegazioni; vagando nell’incoscienza affiorano personaggi sfiziosi, sbilenchi, sballati; un ragazzo si muove seguendo traiettorie incidentali, il giornale che tiene nelle sue mani diventa un megafono nel quale sbraitare una pazza risata; un’ impiegata delle poste sta scappando dal freddo tappandosi le orecchie; il fascino di un volto senza età mi avvince, gli occhi lo seguono nella sua camminata zoppa altalenante, colta da un improvviso mal di mare con fatica riesco a volgere lo sguardo altrove. Naufrago altrove. Un enorme complesso statuario è stato premurosamente rivestito da numerosi strati di pellicola trasparente e poi riposto nel congelatore; dell’acqua si è
depositata sul fondo dell’involucro così che anche i santi di marmo sembrano naufragare; adesso sono nel quartiere turistico che appare molto parisienne e vado a caccia delle differenze; le vetrine reclamano sconti, puoi comprare oggetti di lusso al prezzo di malfamati mercati; un senzatetto cerca anche lui l’occasione di una cena di lusso tra i cassonetti dell’immondizia; un night club molto raffinato recita in un cartello d’emergenza: ”muszaki okok miatt zarva”; ovvero: per motivi tecnici chiuso! smontaggio e riattacco? cambio dell’olio? lucidata alla carrozzeria? congestione dei motori?
SEGNALI
DI
UNNI
Cammino sotto il mio ombrello nella danza di pioggia, grandine e neve; mi sento a disagio mentre incontro uomini e donne liberi non curanti della pioggia; chissà se i loro indumenti abbiano un qualche congegno autoasciugante. Misuro i passi per non scivolare sulle strade ghiacciate, un anziano signore mi sorpassa ed il disagio aumenta. Entro in un tabaccaio, un negozio di abiti usati, un bar e non so dove lasciare il mio ombrello; posso lasciarlo fuori, nessuno lo ruberà; chissà se i budapestiani non utilizzino ombrelli perché non vi sono portaombrelli o se non vi siano portaombrelli perché i budapestiani non utilizzano ombrelli.
Realizzo che in questo modo è estremamente facile distinguere un turista da un abitante del luogo; ma due amiche passano sotto un ombrello e parlano ungherese; devono essere sicuramente degli esemplari europeizzati; un’altra coppia di amiche ombrellizzate e dalla musicalità ungherese; osservo che sono benvestite e
lasciano una scia di messainpiega; concludo che non ci sono esemplari maschili ungheresi con ombrelli... accidenti, un ragazzo solitario... i turisti solitamente viaggiano in gruppo... ha in mano un ombrello, ma lo tiene chiuso, e cammina raso raso i muri; potrebbe essere un esemplare maschio ungherese del tipo previdente e timoroso che però non osa manifestare apertamente le sue debolezze... così dalle tracce di ombrelli, suoni ed odori si possono ricevere molte informazioni.
Nell’aria umida e bianca risaltano le insegne colorate al neon; stimolano a compiere azioni fondamentali: mangia, bevi, copula. 24 ore non stop puoi trovare luoghi atti all’uso. Entro in uno dei market sempre aperti, si trovano ad ogni angolo e si chiamano ABC. Devo acquistare dello yogurt, ma il reparto latteria offre un’altra immagine esemplare di questa cultura. Centinaia di latticini. Contenuti di varie consistenze in contenitori di varie consistenze e forme. Al naturale, sofisticati, individualisti, collettivisti, altruisti ed egoisti. Formaggio solido in carta, formaggio solido in plastica, formaggio semisolido/semiliquido in plastica con ricami di pizzo, formaggio liquido con erbe di campagna e spezie urbane in carta esagonale con intarsi di cerchi concentrici in tetrapak. Compro un vasetto di plastica con su scritto nature yogurt, ma rimango scettica, chissà, magari nel sottocapitolo degli ingredienti c’è scritto che all’apertura lo yogurt al naturale al contatto con l’aria si trasformerà in crema di burro aromatizzata alla cipolla. Compro anche un sacchetto di plastica che contiene del materiale liquido. Che sia latte? Al ritorno a casa chiedo rassicurazione a Sinbal sui miei acquisti. Un sospiro di sollievo: ho comprato davvero del semplice yogurt e del semplice latte; quando Sinbal mi mostra il modo più autentico di consumare il latte in sacchetto sono stupefatta. Con i denti pratica un forellino sull’angolo della confezione; strizzando il sacchetto il latte fuoriesce in un fiotto: e’ esattamente come mungere una vacca!
ALL'INCIRCO
Un desiderio di visione dall’alto mi porta a spasso. L'intera città si sta preparando ad accogliere un grande evento. Lungo le strade ha dispiegato uno stuolo di poliziotti: rendor; una parola composta da rend: ordine e or: difensore. Difendono l'ordine e uno sciame inoffensivo di persone rimane ordinatamente ad attendere. M'inserisco con ordine in quell'attesa per catturarne un'immagine, anche il sole è in attesa di uscire fuori dalla nebbia rarefatta, in questa giornata in cui sta per avvenire un fatto raro. Non so cosa stia aspettando, mi chiedo se gli altri lo sappiano; intanto che scatto qualche foto non è ancora successo un bel niente e continuo a farmi portare a spasso dal mio primo desiderio. Mi ritrovo a camminare per una collina dedicata ad un santo missionario Italiano, Gerardo, che nella traduzione magiara suona un po’ meno amichevole: Gellert. Sono nel punto più alto. Dal Danubio una nave commerciale annuncia l'avvio di un concerto acid-jazz; aprono i fiati col suono di un triste trombone; nitrisce il cavallo che trasporta il treno e prosegue con andatura andante sul metronomo del tram; improvviso cambio di ritmo... ta ra ra ra ra ra raaaaaa... è il suono antico del carretto dei gelati che porta il luna park nell'era industrializzata. Adesso inizia una grande parata. Funanboli lungo le linee sospese dei ponti, trampolieri strampalati battono il cinque agli abitanti delle torri, acrobati saltano dal tram giallo al bus blu, i clown iniziano a dirigere tutti gli abitanti in una sinfonia d' animali squinternati. Dev'essere proprio così, la città si stava preparando ad accogliere un grande circo. Io cerco inquadrature fotografiche. Un’esèdra di colonne mi tiene occupata per un bel po’ nell’accordare la sensibilità di una zenit anni 60 alla mia. Gli spazi tra le colonne incorniciano Budapest in 6 differenti visioni. Diversa l'incidenza della luce sull'acqua, diverso lo stile architettonico, diversa la qualità del movimento che vibra nell'aria; eppure ogni immagine compone e si raccoglie nell'unità: Budapest. Risuona in me una frase letta di recente: "l'associazione ha bisogno, per portare all'ordine, di una molteplicità ben distinta".
Mi avvicino al monumento dedicato al santo. Il mio istinto si dirige sulla creatura accucciata ai piedi di Gerardo. Ha un apetto primitivo e non so decidermi se il suo
corpo si stia inabissando nella pietra grezza o se tragga da essa la forza per uscire fuori. Giro intorno alla statua; adesso l'homo sapiens sapiens pare in ascolto, ora in venerazione, avvinto nel terrore, adesso noto che il suo sguardo è cieco, ora emerge con forza un universo di sospetto. Chi è quell'uomo, cosa vuole, quali parole, fanatiche funeste parabole porta? Il santo se ne sta più in alto, su una pietra molto più elaborata, guarda dritto davanti a sè, ignorando quell'universo antico e primordiale sottostante, la base della sua pietra sofistica sofisticata. Gerardo brandisce fiero il suo strumento di potere, la croce! ammonisce minaccioso l'intera città.
Mentre il sole cala senza essere mai uscito dalla nebbia, anch'io scendo dalla collina. Forse il circo deve ancora arrivare, forse se n'è appena andato, per le strade niente sembra essere mutato. In un grande viale individuo l'insegna del supermercato che segna l'ingresso alla via che mi conduce a casa. Allo scattare del verde in un attraversamento pedonale i difensori dell'ordine danno un doppio contrordine al mio scatto in avanti "no no!", continuano con formule e combinazioni di suoni misteriosi a cui non dò ascolto; ho raggiunto gli altri giocatori che attraversano disordinatamente la strada nello spazio libero tra una postazione dell'ordine ed un'altra. Forse l'aria del circo ha contagiato la città con le sue eccentriche comiche assurdità. Tra ordini e contrordini, scale mobili e sottopassi bloccati, vai avanti torna indietro gira gira in tondo tutti giù per terra, rinuncio definitivamente ai miei abituali punti di riferimento e non so come mi trovo finalmente a 20 metri dal portone di casa. I pedoni dell'ordine difendono le proprie linee irremovibili, attaccano in diagonale, non parlano una parola d'inglese o forse non ne hanno voglia, provo ad improvvisare una pantomima, ad usare il gramelot, la persuasione di un sorriso, ma niente da fare; il solito "no no" e l'indicazione di un braccio mi spedisce a circumnavigare l'isolato. Un pedone dell'ordine difende un lampione; per passare oltre occorre
improvvisare una lapdance di 20 secondi; un altro sbuca all'improvviso da un portone, se riesci a non urlare hai via libera, altrimenti devi
riuscire a farlo ridere per proseguire la marcia; un altro ancora ti sfida a morra cinese; come un re che cerca di resistere disperatamente ad uno scacco matto vado avanti di un passo cambiando continuamente direzione; nell'altro ingresso alla mia via i pedoni si sono stancati di difendere l'ordine, allora sferro un'offensiva tirando dritto con la marcia elegante di una regina; 1 2 3 4, codice esatto, il portone si apre, sono salva! ho raggiunto il mio castello.
Scopro che il grande circo è l'arrivo della cancelliera Angela Merkel; per questo hanno moltiplicato cancelli chiusi nella città. Internet mi racconta poi la sua impoverita versione dei fatti a proposito di Gerardo: il monumento rappresenta il santo nell'atto di benedire la città con sotto un ungherese convertito messo in ginocchio. Ma con un brivido di viscerale esaltazione scopro che il santo è stato fatto rotolare giù da quel colle... dentro una botte per il vino piena di chiodi. Così Bacco difende un arcaico ordine respingendo l'offensiva della santa missione
MORE Pictures FROM BUDAPEST
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |